Skip to content

Document Header

Content Header

Transcripts

(Florrie is fanning herself, Gren is barking and running around her feet)
Florrie- Oh Harry, I thought something terrible had happened! I was taking a stroll past your office and your animal was here without you and it was making such a racket and-
Harry- (petting Gren) I’m fine, Florrie. Always am.

Florrie- (swatting her on the shoulder with the fan) How could you make me worried like that?!
Harry- (relighting the pipe) I’m a monster.
Florrie- You ARE! All blaise like that when you’re running off after-

(finally catching sight of Sid, who is looking embarassed)
Florrie- -dangerous criminals..
Harry- He’s not.. technically a criminal. Probably.

Florrie- Then I don’t believe I’ve had the pleasure! Florence de Montfort, Harry’s sister.
Sid- (tipping hat, rather hard to do with cuffs still on) Ah.. Sidney Malik, dangerous criminal..!

Florrie- Pssh, you don’t seem all that frightning to me..
Sid- On any other day, I’d quite agree with you, miss.. But one doesn’t get arrested for nothing, I suppose! I’m sure your sister can tell you the charges..

Florrie- Arrested? Charges?
Harry- Florrie..
Florrie- Harry’s no policewoman, Mr Malik!
Harry- Nrgh..

Webcomic Transcript AuthorsKate, KateWebcomic Transcript Languages

Florrie : Oh Harry, j’ai cru que quelque chose d’AFFREUX était arrivé ! Je passais près de ton bureau, et ton animal était là, et il faisait un tel RAFFUT et –
Harry (qui souris pour la première fois) : Je vais bien, Florrie, comme toujours.

Florrie : Comment peux tu me laisser m’inquiéter comme ça ?
Harry : Je suis un monsre
Florrie : Exactement : Tu fais la dure lorsque tu cours après –

Florrie (remarquant Malik, et deux tons plus bas) de dangereux criminels…
Harry : Ce n’est pas.. Techniquement un criminel. Je crois.

Florrie : Alors je crois que nous nous soyons présentés. Florence de Montfort, sœur d’Harry
Sid (levant son chapeau en souriant malgré ses menottes) Ah… Sidney Malik, dangereux criminel

Florrie : Psch ! Vous ne m’avez pas l’air si effrayant.
Sid : On ne se fait pas arreter pour rien, normalement. Je suis sur que votre sœur pourra vous dire les charges qui –

Florrie (riant) Arrete ? Charges ?
Harry : Florrie !
Florrie : Harry n’est pas policière, M. Malik
Harry : Grumpf.

Submitted by Leo

Webcomic Transcript AuthorsKate, KateWebcomic Transcript Languages

(Florrie is fanning herself, Gren is barking and running around her feet)
Florrie- Oh Harry, I thought something terrible had happened! I was taking a stroll past your office and your animal was here without you and it was making such a racket and-
Harry- (petting Gren) I’m fine, Florrie. Always am.

Florrie- (swatting her on the shoulder with the fan) How could you make me worried like that?!
Harry- (relighting the pipe) I’m a monster.
Florrie- You ARE! All blaise like that when you’re running off after-

(finally catching sight of Sid, who is looking embarassed)
Florrie- -dangerous criminals..
Harry- He’s not.. technically a criminal. Probably.

Florrie- Then I don’t believe I’ve had the pleasure! Florence de Montfort, Harry’s sister.
Sid- (tipping hat, rather hard to do with cuffs still on) Ah.. Sidney Malik, dangerous criminal..!

Florrie- Pssh, you don’t seem all that frightning to me..
Sid- On any other day, I’d quite agree with you, miss.. But one doesn’t get arrested for nothing, I suppose! I’m sure your sister can tell you the charges..

Florrie- Arrested? Charges?
Harry- Florrie..
Florrie- Harry’s no policewoman, Mr Malik!
Harry- Nrgh..

Webcomic Transcript AuthorsKate, KateWebcomic Transcript Languages

Florrie : Oh Harry, j’ai cru que quelque chose d’AFFREUX était arrivé ! Je passais près de ton bureau, et ton animal était là, et il faisait un tel RAFFUT et –
Harry (qui souris pour la première fois) : Je vais bien, Florrie, comme toujours.

Florrie : Comment peux tu me laisser m’inquiéter comme ça ?
Harry : Je suis un monsre
Florrie : Exactement : Tu fais la dure lorsque tu cours après –

Florrie (remarquant Malik, et deux tons plus bas) de dangereux criminels…
Harry : Ce n’est pas.. Techniquement un criminel. Je crois.

Florrie : Alors je crois que nous nous soyons présentés. Florence de Montfort, sœur d’Harry
Sid (levant son chapeau en souriant malgré ses menottes) Ah… Sidney Malik, dangereux criminel

Florrie : Psch ! Vous ne m’avez pas l’air si effrayant.
Sid : On ne se fait pas arreter pour rien, normalement. Je suis sur que votre sœur pourra vous dire les charges qui –

Florrie (riant) Arrete ? Charges ?
Harry : Florrie !
Florrie : Harry n’est pas policière, M. Malik
Harry : Grumpf.

Submitted by Leo

Webcomic Transcript AuthorsKate, KateWebcomic Transcript Languages
  • Dangerous criminal! That was hilarious! =D

    Loving the girly dress, really femmenine 17th century feeling. That’s kinda new in your artist-wardrobe, I believe. ^^

    • Anonymous

      Yep! She’s fun to dress since she’s so different to Harry :)

  • Dangerous criminal! That was hilarious! =D

    Loving the girly dress, really femmenine 17th century feeling. That’s kinda new in your artist-wardrobe, I believe. ^^

    • Yep! She’s fun to dress since she’s so different to Harry :)

  • Oh look. It’s Jill again.

    • Anonymous

      Haha, if you think Jill ever over-emoted like that and wore flowers in her hair, you might need to look at Jill again :)

      • Anonymous

        I have to assume that Florrie is the complete opposite of a conniver, then.

    • Where?!

      Jill had one face. Her pokerface.Florrie seem to have like 5 per page xD

  • Oh look. It’s Jill again.

    • Haha, if you think Jill ever over-emoted like that and wore flowers in her hair, you might need to look at Jill again :)

      • SoItBegins

        I have to assume that Florrie is the complete opposite of a conniver, then.

    • Where?!

      Jill had one face. Her pokerface.Florrie seem to have like 5 per page xD

  • Nonesuch

    So far, I like FLorrie. :) She seems silly, sibling interactions are always fun to observe, and it’s fun watching Harry being taken down a smidgeon or two with such joyful ease, hee hee hee.

  • Nonesuch

    So far, I like FLorrie. :) She seems silly, sibling interactions are always fun to observe, and it’s fun watching Harry being taken down a smidgeon or two with such joyful ease, hee hee hee.

  • Anonymous

    I doubt it’ll puncture Sydney’s good mood, but Harriet may still have some ‘splaining to do.

  • SoItBegins

    I doubt it’ll puncture Sydney’s good mood, but Harriet may still have some ‘splaining to do.

  • XartaX

    I kind of find your shots of characters faces sideways disturbing. Looks like they’ve all done a Joker and cut up their cheeks :P

    • Anonymous

      I’ll work on adjusting that!

  • XartaX

    I kind of find your shots of characters faces sideways disturbing. Looks like they’ve all done a Joker and cut up their cheeks :P

    • I’ll work on adjusting that!

  • JediaKyrol

    Sid is definitely the most relaxed guy in the world.

  • JediaKyrol

    Sid is definitely the most relaxed guy in the world.

  • reader

    Hi! Has Tove Jansson’s Little My served as an inspiration for Ms Barber?

    • Anonymous

      Not familiar with it, sorry! Though I’m building up quite the reading list from this comments section!

  • reader

    Hi! Has Tove Jansson’s Little My served as an inspiration for Ms Barber?

    • Not familiar with it, sorry! Though I’m building up quite the reading list from this comments section!

  • Dandelion Tea

    I ship it.

    • Ilmari

      ‘Cept Florrie is clearly married already, and to someone from a truly ancient, distinguished and historically signifacnt family, at that!

Primary Sidebar